🌐 Español

Política de Privacidad

Última actualización:

Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.

Esta política explica qué datos personales trata la app Atimora, por qué y qué derechos tienes, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 ("RGPD") y el Decreto Legislativo italiano 196/2003 ("Codice Privacy").

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es Fabio Tarantino, con domicilio en via Reggio Calabria 1, 00161 Roma (RM), Italia, C.F. TRNFBA78C21H501E ("nosotros" o el "Responsable").

Para cualquier solicitud relacionada con la privacidad puedes escribir a f.tarantino@taoware.net.

Esta política se aplica a la app Atimora para iOS y Android, al sitio web atimora.com (incluidos el blog y la página web de invitación) y a los servicios relacionados (el "Servicio").

2. Qué datos recogemos

Solo recogemos los datos necesarios para que el Servicio funcione. Puedes usar Atimora como invitado, sin registrarte, o con una cuenta.

CategoríaDatosCuándo
Identificador de invitadoCódigo aleatorio generado en el dispositivo (p. ej., "guest_…"), nombre visible predeterminado ("Invitado XXXX")Cuando participas en un evento sin cuenta
Datos de la cuentaNombre, apellidos, email, imagen de perfil si la facilitas; identificador de Apple o Google si usas "Iniciar sesión con Apple/Google"; contraseña (conservada solo de forma cifrada) si te registras con emailAl registrarte o iniciar sesión
Datos de los eventosTítulo, descripción, fechas, imagen de portada, número de participantes, lista del organizador y de los participantes, enlace de invitaciónCuando creas un evento o participas en él
ContenidosFotos y vídeos que subes, con su autor y fecha de subida. Las fotos y los vídeos pueden mostrarte a ti o a otras personasCuando añades contenidos a un evento
Metadatos de los archivosTamaño, duración de los vídeos y fecha de subida. La app elimina de las fotos y los vídeos la ubicación GPS y los demás metadatos EXIF antes de subirlosAl subirlos
ComprasProducto comprado, precio, fecha, identificador y estado de la transacción. No recibimos ni conservamos los datos de tu tarjeta: el pago lo gestiona Apple o GoogleCuando compras un evento
Datos del dispositivo y técnicosModelo y sistema operativo, idioma, versión de la app, token para las notificaciones push, dirección IP, registros de acceso y de errores en nuestros servidoresDurante el uso
ComunicacionesContenido de los mensajes que nos envías y de las denunciasCuando nos contactas o denuncias un contenido
Estadísticas del sitio web (solo con tu consentimiento)Páginas visitadas, procedencia de la visita (p. ej., buscador, red social, enlace de una campaña), clics en los botones de las tiendas, tipo de dispositivo y navegador, idioma, país y ciudad aproximados, identificador aleatorio guardado en una cookieCuando visitas atimora.com y aceptas las cookies de estadística

Permisos del dispositivo. La app solicita acceso a la cámara y al micrófono (para hacer fotos y grabar vídeos), a la fototeca (para elegir o guardar contenidos) y a las notificaciones. Puedes revocarlos en cualquier momento desde los ajustes del dispositivo; es posible que algunas funciones dejen de estar disponibles.

No recogemos intencionadamente categorías especiales de datos (art. 9 RGPD). No obstante, las fotos pueden revelarlas indirectamente: te pedimos que subas solo contenidos que tengas derecho a compartir (consulta los Términos y Condiciones).

3. Por qué tratamos los datos y con qué base jurídica

FinalidadBase jurídica (art. 6 RGPD)
Prestar el Servicio: crear y gestionar eventos, invitaciones, participación, subida y visualización de los contenidosEjecución del contrato (letra b)
Gestionar la cuenta, el inicio de sesión y el perfilEjecución del contrato (letra b)
Gestionar compras, activación de los eventos, asistencia sobre pagos y reembolsosEjecución del contrato (letra b)
Enviar notificaciones push del servicio (p. ej., nuevos contenidos en un evento)Ejecución del contrato (letra b); puedes desactivarlas desde el dispositivo
Seguridad, prevención de abusos y fraudes, moderación de las denunciasInterés legítimo (letra f) en proteger el Servicio y a sus usuarios
Estadísticas agregadas sobre el uso del sitio web, para saber qué páginas y campañas funcionanConsentimiento (letra a), que puedes retirar en cualquier momento desde "Preferencias de cookies" al pie de las páginas del sitio
Conservación de documentos fiscales y respuesta a requerimientos de las autoridadesObligación legal (letra c)

No usamos tus datos para decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti, ni para elaborar perfiles publicitarios. En el sitio web usamos Google Analytics solo si lo aceptas (ver la sección 6); en la app no usamos herramientas de análisis ni de seguimiento. No recogemos el identificador publicitario del dispositivo y no te rastreamos en apps o sitios de terceros. No vendemos tus datos.

4. Quién ve tus datos

Otros participantes del evento. Atimora es un servicio para compartir: las fotos y los vídeos que subes a un evento, junto con tu nombre visible, son visibles para el organizador y para todos los participantes de ese evento. Cualquier persona que reciba el enlace de invitación puede ver una vista previa del evento (título, portada, fecha, número de participantes y contenidos) y unirse dentro del límite de participantes. Comparte el enlace solo con quien quieras invitar.

Compartir fuera del Servicio. Cada participante puede descargar un contenido o compartirlo en otras apps y redes sociales. Lo que ocurra después se rige por las condiciones de esos servicios, no por nosotros.

Proveedores de servicios. Usamos proveedores que tratan los datos por cuenta nuestra como encargados del tratamiento (art. 28 RGPD), con contratos que los vinculan:

ProveedorServicioDatos implicados
Amazon Web Services (AWS)Servidores, bases de datos y almacenamiento de fotos y vídeos (región UE de Fráncfort, Alemania)Todos los datos del Servicio
Google (Firebase Cloud Messaging)Envío de las notificaciones pushToken del dispositivo, contenido de la notificación
Google (Google Analytics 4)Estadísticas de uso del sitio web, solo con tu consentimiento. Google Signals y el intercambio de datos con fines publicitarios están desactivadosDatos de navegación en el sitio, identificador de la cookie, dirección IP (usada para estimar el país y la ciudad, no la conserva Google Analytics)
RevenueCat, Inc.Gestión de las compras dentro de la appIdentificador de usuario, datos de la transacción

Apple y Google actúan como responsables independientes para el inicio de sesión con su cuenta y para los pagos a través de App Store y Google Play: se aplican sus políticas de privacidad. Si en los ajustes del dispositivo has elegido compartir los datos de análisis con los desarrolladores, Apple o Google pueden facilitarnos informes anónimos sobre los cierres inesperados de la app, que usamos solo para corregir errores.

Autoridades. Podemos comunicar datos a las autoridades competentes cuando lo exija la ley o para proteger nuestros derechos.

5. Transferencias, conservación y seguridad

Transferencias fuera de la UE. Los datos se conservan en servidores de Amazon Web Services situados en la Unión Europea (región de Fráncfort, Alemania). Algunos proveedores (p. ej., Google, RevenueCat) pueden tratarlos en Estados Unidos o en otros países fuera de la UE. En estos casos la transferencia se basa en una decisión de adecuación (p. ej., el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., para los proveedores certificados) o en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea. Puedes pedirnos una copia de las garantías adoptadas.

Durante cuánto tiempo conservamos los datos.

DatosPlazo
Cuenta y perfilHasta la eliminación de la cuenta
Identificador de invitadoHasta 12 meses desde el último uso; después se elimina o se anonimiza
Eventos y contenidosHasta que los elimine su autor o el organizador y, en todo caso, no más de 12 meses después de la fecha de finalización del evento
Datos de compra y fiscales10 años, según lo previsto por la normativa fiscal
Registros técnicos y de seguridad6 meses
Estadísticas del sitio web (Google Analytics)14 meses; las cookies caducan a los 13 meses
Denuncias y comunicacionesDurante el tiempo necesario para gestionarlas y, en todo caso, no más de 12 meses desde su cierre

Cuando eliminas tu cuenta, borramos definitivamente el perfil, los eventos que has creado con todas sus fotos y vídeos (también los subidos por los demás participantes) y los contenidos que has subido a eventos de otros. Solo conservamos los datos de compra exigidos por la normativa fiscal, sin vincularlos a tu perfil. Las copias de seguridad se sobrescriben en un plazo de 30 días.

Seguridad. Protegemos los datos con medidas técnicas y organizativas adecuadas: conexiones cifradas (HTTPS/TLS), contraseñas conservadas de forma cifrada, preferencias del dispositivo guardadas en almacenamiento cifrado y acceso a los sistemas limitado al personal autorizado. Ningún sistema es 100 % seguro: en caso de violación de datos te informaremos en los casos previstos por la ley.

6. Cookies y almacenamiento en el navegador en el sitio web

El sitio web atimora.com usa:

Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con el enlace "Preferencias de cookies" al pie de las páginas del sitio. Recordamos tu elección durante 12 meses y después te la volvemos a pedir.

7. Tus derechos

De acuerdo con los artículos 15 a 22 del RGPD puedes pedirnos en cualquier momento:

Puedes eliminar tu cuenta directamente desde la app, en Perfil → Eliminar cuenta, o pedírnoslo escribiendo a f.tarantino@taoware.net. Para cualquier otra solicitud escribe a f.tarantino@taoware.net: respondemos en un plazo de 30 días. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali) o ante la autoridad de tu país de residencia en la UE.

Contenidos en los que apareces. Si una foto o un vídeo de un evento te muestra y quieres que se elimine, puedes pedírselo al organizador, usar la función de denuncia de la app o escribirnos a f.tarantino@taoware.net.

8. Menores

El Servicio está dirigido a personas de al menos 14 años, edad mínima prevista en Italia para el consentimiento a los servicios de la sociedad de la información (art. 2-quinquies del Codice Privacy). Las compras requieren la mayoría de edad o la autorización de un progenitor. Si descubrimos que hemos recogido datos de un menor de 14 años sin el consentimiento de su progenitor, los eliminamos. Quien suba contenidos que muestren a menores debe contar con el consentimiento de quien ejerza la patria potestad.

9. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. En caso de cambios relevantes te avisaremos en la app o por email antes de que entren en vigor. La fecha de la última actualización figura al principio del documento.